ಟಿಲ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣವನ್ನು 9 ಆಗಸ್ಟ್ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟೈಲ್ (19 ಆಗಸ್ಟ್ ಹೊಸ ಶೈಲಿ) 1588 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ಅವರು ಎಸ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಟಿಲ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಸೇರಿದ್ದ ಭೂ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆರ್ಮಡಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲು ಕದನದಲ್ಲಿ ಡರ್ಮನ್ ಜಲಸಂಧಿಯಿಂದ ಆರ್ಮಡಾವನ್ನು ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫರ್ನೀಸ್, ಡ್ಯೂಕ್ ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಪರ್ಮಾದ, ಡಂಕಿರ್ಕ್ನಿಂದ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು; ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಭಾಷಣದ ದಿನದಂದು, ರಾಣಿ ತನ್ನ ಅಂಗರಕ್ಷಕರನ್ನು ಟಿಲ್ಬರಿ ಕೋಟೆಯ ಮುಂದೆ ಬಿಟ್ಟು ಆರು ಜನರ ಬೆಂಗಾವಲಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ನಡುವೆ ಹೋದಳು. ಲಾರ್ಡ್ ಒರ್ಮೊಂಡೆ ರಾಜ್ಯದ ಖಡ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ನಡೆದರು; ಆತನ ನಂತರ ರಾಣಿಯ ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಒಂದು ಪುಟ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅವಳ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಕುಶನ್ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿತ್ತು; ನಂತರ ರಾಣಿ ಸ್ವತಃ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕ್ಯುರಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಂದಳು ಮತ್ತು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಜೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾರ್ಸ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು. ಸರ್ ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು.
ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಟಿಲ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣ ಇಲ್ಲಿದೆ.
"ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರು.
ನಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವ ಕೆಲವರು, ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದ ಭಯದಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾವು ಮನವೊಲಿಸಿದ್ದೇವೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರ ಮೇಲೆ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಯಪಡಲಿ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನಂತೆ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ದೇವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆದುದರಿಂದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ನಡುವೆ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಸಾಯಲು ಯುದ್ಧದ ಮತ್ತು ಶಾಖದ ನಡುವೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ; ನನ್ನ ದೇವರಿಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರಿಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಗೌರವ ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಕ್ತ, ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡ.
ನಾನು ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದರೆ ದುರ್ಬಲ, ದುರ್ಬಲ ಮಹಿಳೆಯ; ಆದರೆ ನನಗೆ ರಾಜ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಪಾರ್ಮಾ ಅಥವಾ ಸ್ಪೇನ್ ಅಥವಾ ಯುರೋಪಿನ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕುಮಾರರು ನನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಗಡಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ನನ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅವಮಾನ ಬೆಳೆಯುವ ಬದಲು, ನಾನೇ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನೇ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸದ್ಗುಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ನೆಸ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಅರ್ಹವಾದ ಪ್ರತಿಫಲಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ; ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಅವರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಂಬಳ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವರಿಗಿಂತ ರಾಜಕುಮಾರನು ಹೆಚ್ಚು ಉದಾತ್ತ ಅಥವಾ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ; ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನನ್ನ ಸೇನಾಪಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಧೇಯತೆ, ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯದಿಂದ, ನನ್ನ ದೇವರ, ನನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರ ಈ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.